When the frogs go marchin’ in

Living near ricefields, it’s normal to have tons of singing frogs at night. In these lands, in the north-west Italy, you can easily find small villages called “Cantarana” (singing frog) or a seasonal frog fair. So, in this froggin’ world, it may happen to ear frogs casually modulating their voices, and listen at a “when the saints go marchin’ in” melody accidentally performed by a frog squad chasing for night flies. And, yes, mixed with crickets’ songs, it induces sleep.
Have a good night too, singing frogs (and eat a lot of mosquitos).

Vivendo vicino alle risaie è normale sentire migliaia di rane cantare, di notte. Da queste parti, nel nord-ovest italiano, puoi trovare facilmente frazioni dal nome “Cantarana” o una sagra delle rane. È anche possibile sentire una squadra di rane a caccia di insetti notturni modulare casualmente “When the saints go marchin’ in”. E, sì, insieme ai grilli conciliano il sonno.
Buonanotte anche a voi, rane cantatrici (e prendete molte zanzare!).

Published by pades

4shadesofearth.com macrobioticamediterranea.com

Leave a comment